Technical traslation English Italian - Maurizio valente"><meta name="keywords" content="technical translation, translations, english, italian, job, Keywords, Agreement, Power of Attorney, Analytical, Techniques, Automobile, Industry, Business, Chemistry, Computer, Software and Hardware, Contracts, Crimes, e-commerce, Hacker Hackers, Inorganic, Instrumentation, Insurance, Evidence, Investigation, Information, Technology, Human Resources, IT, Kenology, Legal, Localization, Manuals, Mass, Spectrometry, Networking Solutions, Organic, Physical, Chemistry, Pollution, Printers, Psychology, Reclaiming, Recycling, Safety, Data Sheet, Sailing, SAP, Security, Semiconductors, Manufacturing, Technologies, User, Guides, Vacuum, Science and Technology, Virus, Malicious, code vulnerabilities, rotary, vane, turbomolecular, pumps, Common words - other languages & intentional misspells, Spectrometer, Spectrometers, semiconductor, technology, vulnerability, patch, fix, hack, exploit, Agements, Safety, Data, Sheets, Deja Vu, CAT Tools, CAT Tool,  vaccum, vakuum, ERP, viruses, navigation, browser, pump, time-of-flight, policy, policies, automated machine, machines, machining, heat-through, phase, phases, traffic, networking, networks, network, truck, automotive, numerical control, mold, molds, mould, moulds, extrusion, forming

English>Italian

Maurizio Valente
Technical Translations

VAT No.: IT 05588000728

tel.+39(0)81-19.56.80.28
info@mauriziovalente.com

en
de

My key point: I sell a service, not a commodity. You can expect not only a quality product, but also a full support. I will make every effort to solve your translation problems.

You may be thinking this is just bragging. It is understandable: I don't know any translator who doesn't claim to be highly professional, dedicated, keen to meet his client's needs etc.

But you will surely agree that "the proof of the pudding is in the eating". I don't want you to assume anything.

Some of the clients who tried me have released a favourable judgment. I have been serving them for over 15 years.

italian translation, italian translations, italian translator, translators, italian, english, technical, manual, manuals, localization, localisation, linguist, web page, web pages, Agreement,  Agreements, Analytical Technique, automated, Automobile Industry, automotive, browser, Business, CAT Tool, Chemistry, Computer, PC, Contract, Contracts, Crime, Crimes, Data Sheet, Deja Vu, e-commerce, ERP, exploit, extrusion, fix, forming, hack, Hacker, Hackers, Hardware, Human Resources, Information Technology, Inorganic, Instrumentation, Insurance, IT, Kenology, Legal, Localization, machine, machining, Malicious code, Manuals, Manufacturing, Mass Spectrometry, navigation, Networking, numerical control, mold, mould, Organic, patch, Physical Chemistry, policies, policy, Pollution, Power of Attorney, Printers, Psychology, pump, pumps, Reclaiming, Recycling, rotary, Safety, Safety Data Sheets, Sailing, SAP, Security, semiconductor, Semiconductors, Sheet metal, Software, Spectrometer, technology, translator, translation, turbomolecular, User Guides, Vacuum Science and Technology, vane, Virus, viruses, vulnerabilities, vulnerability, vaccum, vakuum
italian translation, italian translations, italian translator, translators, italian, english, technical, manual, manuals, localization, localisation, linguist, web page, web pages, Agreement,  Agreements, Analytical Technique, automated, Automobile Industry, automotive, browser, Business, CAT Tool, Chemistry, Computer, PC, Contract, Contracts, Crime, Crimes, Data Sheet, Deja Vu, e-commerce, ERP, exploit, extrusion, fix, forming, hack, Hacker, Hackers, Hardware, Human Resources, Information Technology, Inorganic, Instrumentation, Insurance, IT, Kenology, Legal, Localization, machine, machining, Malicious code, Manuals, Manufacturing, Mass Spectrometry, navigation, Networking, numerical control, mold, mould, Organic, patch, Physical Chemistry, policies, policy, Pollution, Power of Attorney, Printers, Psychology, pump, pumps, Reclaiming, Recycling, rotary, Safety, Safety Data Sheets, Sailing, SAP, Security, semiconductor, Semiconductors, Sheet metal, Software, Spectrometer, technology, translator, translation, turbomolecular, User Guides, Vacuum Science and Technology, vane, Virus, viruses, vulnerabilities, vulnerability, vaccum, vakuum

Some basic information about me

Education
University Degree in Chemistry / Università degli Studi di Milano (1971)
Career
- Full-time technical translator (EN to IT) since 1986. Over 5 millions words translated (rough estimate)
- Former researcher in the Semiconductors field at SGS, Milan, Italy (1973-1982) and manager in the Applied Research on Perfluorinated Compounds Dept at Montefluos, Milan, Italy (1982-1986)
Personal skills
- Open-mindedness, ability to situate technical and organizational problems and find solutions
- Meticulousness, accuracy, ability to meet even tight deadlines
- Ability to work both on an individual level and as a part of a team
 grafica e stampa - graphic design - web design- multimedia - progettazione loghi, cataloghi, brochure, depliant, siti internet, cd rom - fotografia - gadgets promozionali - traduzioni